Логин:   Пароль:   
   
 
X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 2 секунды)
 
> карты
Кип
сообщение 9.2.2010, 0:43
Сообщение #1


Опытный


Группа: Пользователи
Сообщений: 427
Регистрация: 27.4.2009
Пользователь №: 71845
Спасибо сказали: 9 раз(а)



самые обычные карты
хотя это так себе
но к играм относится
прошу написать название каждой масти по англ
непросто как она звучит по словарю
а так как она называется на самои деле на англ языке

Сообщение отредактировал Кип - 9.2.2010, 0:44
 
+Цитировать сообщение
DrShtain
сообщение 9.2.2010, 10:42
Сообщение #2


Опытный


Группа: Пользователи
Сообщений: 750
Регистрация: 24.11.2008
Пользователь №: 51135
Спасибо сказали: 12 раз(а)



0_o ты случаем раздел не перепутал ? тут КОМПЬЮТЕРНЕ ИГРЫ.


--------------------
 
+Цитировать сообщение
s_novi
сообщение 9.2.2010, 11:05
Сообщение #3


Форуман
Иконка группы

Группа: Супермодераторы
Сообщений: 11550
Регистрация: 2.10.2007
Из: Город N
Пользователь №: 31365
Спасибо сказали: 847 раз(а)



Тема перенесена в соответствующий раздел.


--------------------


Улица, асфальт, кеды и трико, бритую башку видно далеко
 
+Цитировать сообщение
Jacky
сообщение 9.2.2010, 12:01
Сообщение #4


Постоянный посетитель


Группа: Пользователи
Сообщений: 323
Регистрация: 4.10.2008
Из: Utech
Пользователь №: 47372
Спасибо сказали: 10 раз(а)



Масти
Черви - Hearts (Сердца)
Пики - Spades (Лопаты)
Крести - Clubs (Дубинки)
Буби - Diamonds (Брильянты)

В принципе, английские названия даже более логичны чем наши. Для меня всегда задкой были черви (а особенно "вини") и буби.
 
+Цитировать сообщение
SusliK
сообщение 22.3.2010, 16:21
Сообщение #5


Привыкающий


Группа: Пользователи
Сообщений: 158
Регистрация: 21.9.2008
Пользователь №: 46352
Спасибо сказали: 3 раз(а)



Цитата(Jacky @ 9.2.2010, 12:01) *
Для меня всегда задкой были черви (а особенно "вини") и буби.

это особая "уличная" магия biggrin.gif
 
+Цитировать сообщение
_Antoshka_
сообщение 4.4.2010, 0:29
Сообщение #6





Группа: Пользователи
Сообщений: 14
Регистрация: 13.12.2008
Пользователь №: 52525
Спасибо сказали: 2 раз(а)



В России имена мастей заимствованы в основном из немецкого. Пики ("пике" -- "лопата") называют еще и "вини" -- от старинного немецкого "виноградные листья", которые изображались на их картах до "лопат". Трефы -- так звучит по-немецки слово "дубинка". Бубны -- видимо, от старинного немецкого "бубенчики". А черви -- вероятно, искаженное немецкое "херц" или французское "кер".
 
+Цитировать сообщение
Sokol18
сообщение 14.4.2010, 22:55
Сообщение #7


Постоянный посетитель


Группа: Пользователи
Сообщений: 210
Регистрация: 16.6.2009
Из: 141070
Пользователь №: 79132
Спасибо сказали: 16 раз(а)



Цитата(_Antoshka_ @ 4.4.2010, 1:29) *
В России имена мастей заимствованы в основном из немецкого. Пики ("пике" -- "лопата") называют еще и "вини" -- от старинного немецкого "виноградные листья", которые изображались на их картах до "лопат". Трефы -- так звучит по-немецки слово "дубинка". Бубны -- видимо, от старинного немецкого "бубенчики". А черви -- вероятно, искаженное немецкое "херц" или французское "кер".



Были еще варианты с идишем, но это почти тот же немецкий....козырь - от кошер, и т.д.
 
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0



© 2005—2016 ООО «Нэт Бай Нэт Холдинг»,
Все права защищены.
Правила пользования ресурсами